1·The basis for virtual community to create commercial value is to keep a sizeable member scale.
保持一定的成员规模，是虚拟社区创造商业价值的基础。
2·The change in status will allow them to create commercial banks that will be able to take deposits, bolstering the resources of both institutions.
转型后，这两大投资银行可以像商业移行一样，能够接受存款，以加强两家机构的资源支持。
3·This is helpful for our country to create commercial opportunity, to realize large-scale management, and to strengthen competitive ability in the world.
这有助于创造商机，开拓市场，实现生产的专业化、产业化和规模化经营，增强我国商品和服务的国际竞争实力。
4·Our ongoing mission is to create commercial, literate entertainment in all media, using the very best of our own resources and those available to us from elsewhere.
我们的宗旨是尽本身的努力和资源，配合其他出色的同业，创作商业及大众化的多媒体娱乐。
5·The sheer scale of the investment it took to begin commercial expansion at sea reflects the immensity of the profits that such East-West trade could create.
在海上进行商业扩张所消耗的投资规模之大，反映了这种东西向贸易所能创造的巨大利润。
6·What can be done to create more effective managers of the commercial world?
怎样才能在商业领域培养出更高效的管理者呢？
7·It can also predict things like street traffic: Good to know if you want to create a commercial zone where you will need walk-in customers.
它还可以预测各种情况，诸如街道交通：当你想创造一个你将来需要步行顾客的商业街区时，你可以很好地了解情况。
8·Always use the team to help create the plan unless, rarely, there is a good reason why not, such as commercial confidentiality, or contractual conditions.
永远利用团队来帮助你创建计划，除非，极例外地，你有着不这么做的理由，例如计划涉及到商业机密或者合同条件。
9·They hire Haddon Sundblom, a highly regarded commercial illustrator who proceeded to create a series of images of Santa Claus that associated him with coke.
他们聘请了一个高度注重商业的插图画家哈敦·松德布卢姆，此人创作了一系列与可口可乐相关的圣诞老人图像。
10·Processes for selecting, procuring, and implementing commercial software have been in place for many years. It organizations may need to create new ones for dealing with open source software.
选择、获取以及实现商业软件的过程已经使用了多年，IT组织可能需要建立新的过程以应对公开源码软件。